.png)
TRANSLATION REQUEST ?
For translation, interpretation or other linguistic services, please fill out the form or contact me by email.
WHO AM I ?
Graduated with high distinction from the Faculty of Translation and Interpretation at the University of Mons in 2017, I started my career as a freelance translator while simultaneously working as a university lecturer. In 2020 I obtained a certificate in legal knowledge, allowing me to be officially recognized as a sworn translator in the Belgian official register of sworn translators.
THE VALUE I BRING ?
My commitment is to provide trustworthy and tailored language services that fully meet each client’s needs, while ensuring smooth communication and a genuinely supportive experience for every client. Please reach me out for any questions.
SERVICES
Translation
I specialize in the translation (from English, Dutch and Spanish into French) of legal documents including birth certificates, certificates of celibacy, marriage certificates, criminal records, diplomas, contracts, company statutes, court judgments and police reports. As a sworn translator, I apply all my professionalism and expertise to deliver precise and reliable translations that meet the highest standards.
Interpretation
Other linguistic services
I provide professional interpretation services between Spanish and French in various social and legal settings, including the interpretation for police interviews and procedures, court hearings and legal proceedings, meetings with lawyers and legal consultations. As an interpreter, I ensure precision and confidentiality, helping clients navigate legal and official matters with confidence.
As a linguist, I also offer proofreading and review of academic papers, post-editing of texts to improve clarity and style, and linguistic and terminological expertise to ensure precise and consistent language use.
REVIEWS
Jenny Ennis
Elodie provided a quick, professional and friendly service on multiple occasions and I would highly recommend her services.
(from Google Reviews)
Friko Starc
I needed a certified translations for the Belgian consulate. Élodie very quickly and accurately took care of my needs, she’s a real pro.
(from Google Reviews)
kike bix
Excellence, speed, flawless communication, and very competitive pricing.
(from Google Reviews)